San Diegans touché par des tremblements de terre en Turquie et en Syrie

 Des hommes et des femmes turcs et syriens qui vivent à San Diego se rassemblent après que deux tremblements de terre ont dévasté des parties de la Turquie et de la Syrie lundi matin .

Pour certains, la catastrophe naturelle a déchiré des amis et des familles en quelques secondes au milieu de la nuit.

Omar Hussein travaille au Mal Al Sham : The Taste of Damascus, un restaurant syrien à El Cajon.

"Alors toute sa famille, ils ont tous été blessés", a traduit lundi le collègue de Hussien, Evan. "Ils sont à l'hôpital maintenant."

Hussein a également partagé comment il a appris le tremblement de terre. Communiquant via WhatsApp, il a découvert que 10 membres de sa famille avaient été blessés ; deux d'entre eux n'ont pas survécu.

"Il dit qu'il se sent déprimé et triste parce qu'il ne les a pas vus depuis 12 ans", a déclaré Evan.

Sinan Debre, bénévole à la Maison de la Turquie dans le parc Balboa, a déclaré que plus de 6 000 vieux bâtiments en ciment se sont effondrés pendant et après les tremblements de terre.

"Pouvez-vous imaginer le ciment et tous les blocs de ciment tomber sur vous et s'effondrer?", A déclaré Debre. "C'est épuisant. C'était au milieu de la nuit et tout le monde dormait donc il n'y avait pas d'issue, et nous sommes vraiment inquiets et attristés que le nombre de morts et de blessés augmente.

Debre est en contact avec d'autres hommes et femmes turcs qui cherchent désespérément à parler avec leurs proches dans leur pays d'origine. Beaucoup ne reçoivent pas de réponses.

"Nous entendons toutes ces nouvelles selon lesquelles les gens ne peuvent pas se connecter avec leurs familles et ils ont entendu dire que leurs bâtiments se sont effondrés, et ils sont malades d'inquiétude et ne savent pas quoi faire", a déclaré Debre.

Ainsi, Debre demande de l'aide à sa nouvelle communauté.

"J'invite vraiment tous les San Diegans à se rassembler et à aider ces gens", a déclaré Debre.

Dans l'intervalle, des représentants de la Maison de la Turquie ont déclaré qu'ils étaient sous le choc des récents développements mais qu'ils s'efforçaient d'aider les familles locales touchées par les tremblements de terre. L'organisation à but non lucratif vise à avoir plus d'informations d'ici ce week-end sur les façons dont San Diegans peut s'impliquer et faire un don.